B印 YOSHIDAに「MARGARET HOWELL」新作バッグコレクションが到着しました。
2007FALL&WINTERシーズンに続いて吉田カバンが製作を担当。 歴史と伝統に裏打ちされた職人技や吉田カバンならではの機能美をお楽しみいただけるヘルメットバッグとショルダーバッグです。
素材にはポリウレタンコーティングを施したコットンギャバジンと牛ステアを採用。光沢感としなやかな手触りが特徴のギャバジンと、使い込むほどに味わいを増す牛革との異素材のコンビネーションによって、シーンやコーディネイトを選ばずお持ちいただける仕上がりを実現しました。

マーガレットの信念「素材やカッティング、縫製、シルエットへのこだわり」を感じさせるコレクション。 シンプルでハイクオリティなコーディネイトのアクセントに…上質なバッグのご提案です。

The new items from “MARGARETT HOWELL” are available at B-jirushi YOSHIDA.

Following 2007 F&W, the production is done by YOSHIDA.
The craftsmanship with history and tradition and the functional beauty of YOSHIDA can be found on these helmet bag and shoulder bag.
They’re made of polyurethane-coated cotton gabardine and bull steer leather. They have the excellent combination of gabardine with shine and soft texture, and the bull leather which gains more deepness in color.

Margaret’s belief, “focus on material, cutting, sewing and silhouette, ” can be found at every detail.
As the accent of simple and high quality coordinate.