PORTER×HUG O WaR:BUSINESS CARD CASE

※撮影用サンプルは商品に含まれませんので、予めご了承ください。

LINE UPシリーズの紹介

JAPANESE ENGLISH

★BEAMS 2008-9 AUTUMN & WINTER CATALOG P69掲載商品★
『HUG O WaR』デザイナー兼モデルの雅姫がLIBERTY社と制作したスペシャルファブリックを用いた「HUG O WaR×B印 YOSHIDA PORTER made collection」。

第三弾となる今回は、アーカイブコレクションから小鳥のさえずりが聞こえてくるようなイングリッシュガーデンをイメージした花柄をセレクト。タナローン素材が主流の中、小物やインテリアファブリックにも使用できるよう少し厚手の素材をスペシャルオーダーしました。生地に合わせて色味を選んだ付属の革や内装に施された撥水加工などのクオリティはもちろん、増える一方のカード類をスマートに収めるサイジング、キーケースに設けたカードスペースなど実用性にもこだわりました。

歴史と伝統溢れるリバティの新しい一面と吉田カバンの卓越した職人技が、『HUG O WaR』デザイナー雅姫とB印 YOSHIDAのタッグによって融合した全2型。ノーブル×ユースフルなミクスチャースタイルをお楽しみください。

※『HUG O WaR』オフィシャルサイトインフォメーションページはこちら

The new aspect of Liberty with long history and the excellent craftsmanship of YOSHIDA KABAN have been beautifully blended by Masaki, the designer of “HUG O WaR”, and B-JIRUSHI YOSHIDA. As a result of their harmony, “HUG O WaR x B-JIRUISHI YOSHIDA made by PORTER” collection was born.
It is the new suggestion from HUG O WaR and B-JIRUISHI YOSHIDA which combines elegance and functionality.

Artist & Brand Information

DATA		HUG O WaRデザイナー雅姫がLIBERTY社と制作したスペシャルファブリックを使用したカード＆名刺ケース。内装にも撥水加工を施し、ディテールとともに実用性にもこだわりました。名刺入れとしてはもちろん、増える一方のカード類もスマートに収納していただけます。
COLOR		CORAL PINK BLUE PURPLE
PRICE		9,345円（税込）
SIZE		フリーサイズ詳細
TYPE		カードケース / ユニセックス
MATERIAL		表地：カムデンキャンバス（コットン80％/リネン20％）+オレフィン加工裏地：カムデンキャンバス（コットン80％/リネン20％）+撥水加工革付属:牛ステア（タンニン鞣し）
ITEM No.		34-42-1140-531