MARGARET HOWELLのカジュアルライン“MHL”。
ブランドコンセプトのひとつでもある「GARMENT DYE」を日本の染色に着目して表現するシリーズ「NATURAL DYE」から、2008春夏コレクションが到着しました。
第4弾となる今回は、草木染めによる生きた色合いをお楽しみいただける全3型をラインナップ。天然染料を用いた繊維染色の技法である草木染めは、現在では草・木のほかに貝や昆虫など若干の動物性や鉱物性の染料も含み総称され、地球に優しい染色方法のひとつとして注目されています。
色味の淡さ、退色する儚さ、何色と言い切れない微妙さ…さまざまな条件でまったく同じ色は二度と染めることのできない草木染め。日本特有の「美」とマーガレットの普遍性、そして吉田カバンの卓越した職人技が融合したバッグコレクションで、一期一会の素晴らしさをお楽しみください。

＜BEIGE/やまもも（楊梅）＞
使用部位：樹皮
高知県の県花。徳島県の県木。堅牢度が高く、木綿・麻類にもよく染まり、江戸時代には染料として重用されていた。
戦争中に陸軍で使われた軍服もこのやまもも（楊梅）を使用。
殺虫・解毒薬としても用いられた、日本には馴染みの深い植物。

＜MUSTARD/えんじゅ（槐）＞
使用部位：花の蕾
中国北部の原産で、古く日本に伝来し、広く栽培されて街路樹としても植えられている。
黄色を染める代表的な染材料として中国では広く用いられていた反面、日本ではあまり浸透しなかった。
イエロー系統の中では他では味わえない最も鮮明な黄色を染める。

＜BLUE/インド藍＞
使用部位：葉
「印度藍」とは、葉に含まれる「INGICAN」という成分を水に流出させ、沈殿したインディゴを固めたもの。
本藍に比べて赤みが少なく染め重ねることでブルーのグラデーションが美しく表現できる。
藍染めから発散する気体には天然の防虫効果があり、風呂敷などは古くから着物の保存などに重宝されていた。
100年以上の歴史を持つ藍染めは、各地の特産品、伝統工芸品、実用品として現代でも幅広い分野で愛されている。