四川大地震の被害者支援のため、香港在住のアーティストであるJuno MakとアメリカのグラフィックアーティストであるEric Elmsがタッグを組み、彼のパーソナルブランド、Chapel of Dawn名義でTシャツを作成しました。Tシャツは、中国四川地域に多く生息するジャイアントパンダをモチーフにしています。このデザインとブランドのスローガンである"Come Together"を組み合わせることにより、世界中の人々のサポートを得ることができればと思っています。日本ではBEAMS TとUndercoverで、パリではColette、そしてロンドンではTHE HIDEOUTにて販売され、収益はUNICEFを通して四川大地震義援金として寄付されます。

To help support the fundraising for victims in the Sichuan earthquake, Hong Kong artist Juno Mak joined hands with American graphic artist Eric Elms in designing a charity T-shirts and Tote Bags under his personal brand "Chapel of Dawn". The design of the T-shirt is based on the concept of the Giant Panda which mostly resides on the mountains of Sichuan province in China. Combining this concept with the slogan "Come Together", we hope it will encourage all people from around the world to join hands in supporting and donating to the casualties of this earthquake. With the help of Japan's BEAMS T and UnderCover, Paris's very owned Colette, and London's The Hideout, the products are available for sale at these designated areas. All products sales will be donated to The United Nations Children's Fund (UNICEF).